I may have spoken too soon…
Yesterday I said that I’ve started watching dramas as they aired because subbing groups are so fast these days. Usually I wait until subtitles for the entire series are completed so that I can watch all the episodes continuously and not be stranded in the middle of a show. Well, I just found out that the subber for Papa to Musume no Nanokan has quit her project halfway through the series. Details are here, check it out to see some of the members throwing hissy fits. We have to remember that subbers take on projects purely for their own enjoyment and make no money, so appreciate them!
My Japanese skills are only adequate enough to understand roughly 30% of the average episode, but since I’m already hooked on this series, I think I’ll continue watching it. Stay tuned for impressions soon.
